-
1 реализуемый проект
1) General subject: project under development2) EBRD: running projectУниверсальный русско-английский словарь > реализуемый проект
-
2 реализуемый
1) General subject: cashable, translatable, realistic (как в словосочетании реализуемый проект), accomplishable, actionable2) Economy: saleable3) Accounting: marketable4) Physics: engineerable5) Business: realizable6) Programming: implementable (например, об алгоритме или приложении)7) Makarov: feasible -
3 проект, реализуемый на новой площадке
проект, реализуемый на новой площадке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект, реализуемый на новой площадке
-
4 проект СЭП
EBRD: BOT project (build-operate-transfer project; проект, реализуемый по принципу "строительство - эксплуатация - передача") -
5 проект, реализуемый в районе, где отсутствует соответствующая инфраструктура
Sakhalin energy glossary: brown field project, green field projectУниверсальный русско-английский словарь > проект, реализуемый в районе, где отсутствует соответствующая инфраструктура
-
6 проект, реализуемый в районе, где частично имеется соответствующая инфраструктура
Sakhalin energy glossary: brown field projectУниверсальный русско-английский словарь > проект, реализуемый в районе, где частично имеется соответствующая инфраструктура
-
7 проект, реализуемый на неосвоенной территории
General subject: greenfield projectУниверсальный русско-английский словарь > проект, реализуемый на неосвоенной территории
-
8 проект, реализуемый на освоенной территории или на основе (каких-л.) уже имеющихся объектов
General subject: brownfield projectУниверсальный русско-английский словарь > проект, реализуемый на освоенной территории или на основе (каких-л.) уже имеющихся объектов
-
9 проект, реализуемый на освоенной территории или на основе уже имеющихся объектов
General subject: (каких-л.) brownfield projectУниверсальный русско-английский словарь > проект, реализуемый на освоенной территории или на основе уже имеющихся объектов
-
10 распоряжение о внесении изменений
1) Engineering: COI (Change Order Instruction)2) Construction: change order (в реализуемый проект), (заказчика) modification order (в реализуемый проект)Универсальный русско-английский словарь > распоряжение о внесении изменений
-
11 распоряжение (заказчика) о внесении изменений
Construction: modification order (в реализуемый проект)Универсальный русско-английский словарь > распоряжение (заказчика) о внесении изменений
См. также в других словарях:
РЕАЛИЗУЕМЫЙ — РЕАЛИЗУЕМЫЙ, реализуемая, реализуемое; реализуем, реализуема, реализуемо. 1. прич. страд. прош. вр. от реализовать. 2. Такой, который может быть реализован. Реализуемый проект. Легко реализуемое имущество. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
проект, реализуемый на новой площадке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN greenfield project … Справочник технического переводчика
Проект инновационный — ориентированная на достижение определенных целей и упорядоченная по структуре и времени последовательность (сеть) выполнения работ по этапам инновационного цикла, обеспеченных финансовыми и иными ресурсами и закрепленных за конкретными… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Проект опытный — (пилотный) проект, реализуемый в экспериментальном или демонстрационном режиме … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Инвестиционный проект, имеющий межрегиональное значение — проект, имеющий межрегиональное значение проект, направленный на достижение целей социально экономического развития нескольких субъектов Российской Федерации, общая стоимость которого составляет не менее 500 млн. рублей, реализуемый на территории … Официальная терминология
Инвестиционный проект, имеющий региональное значение — проект, имеющий региональное значение проект, направленный на достижение целей социально экономического развития субъекта Российской Федерации, общая стоимость которого составляет не менее 500 млн. рублей, реализуемый на территории одного… … Официальная терминология
Блок-1 (туркменский нефтяной проект) — Блок 1, англ. Project Block 1 туркменский нефтегазовый проект, реализуемый на шельфе Каспийского моря по условиям соглашения о разделе продукции. Соглашение о разделе продукции, подписанное в 1996 году между правительством Туркмении и… … Википедия
Хазар (туркменский нефтяной проект) — Хазар туркменский нефтегазовый проект, реализуемый в Балканской области по условиям соглашения о разделе продукции. Соглашение о разделе продукции, подписанное в 2002 году между правительством Туркмении и Mitro International сроком на 25 лет. В… … Википедия
Челекен (нефтяной проект) — Челекен, англ. Cheleken, Блок 2 туркменский нефтегазовый проект, реализуемый на шельфе Каспийского моря по условиям соглашения о разделе продукции. Соглашение о разделе продукции, подписанное в 2000 году между правительством Туркмении и… … Википедия
Зарит (нефтяной проект) — Зарит, англ. Project Block Zarit туркменский нефтегазовый проект, реализуемый на шельфе Каспийского моря на разведку углеводородных ресурсов. Лицензия на разведку углеводородных ресурсов, подписанное в 2002 году между правительством… … Википедия
Небитдаг (нефтяной проект) — Небитдаг туркменский нефтегазовый проект, реализуемый в Балканской области по условиям соглашения о разделе продукции. Соглашение о разделе продукции, подписанное в 1995 году между правительством Туркмении и Burren Energy сроком на 27 лет. В… … Википедия
